Start
Wir über uns
DER BERNER
Hinweise & Informationen
Themenschwerpunkte
Veröffentlichungen und Literatur
Aufsätze und Beiträge
Arbeitsgruppen
Mitgliedschaft & Abo DER BERNER
Kontakt
Vereinsnachrichten
► Nachrichten BERNER aktuell
Dietrich-von-Bern-Forum | Vereinsnachrichten | Nachrichten BERNER aktuell
Der neue BERNER Heft 95 –
DER BERNER digital

Vorwort BERNER 95
Einladung zur Fachtagung <EISEN-ZEIT-REISEN> und zur Mitgliederversammlung 2023.
von Karl Mebold
Die diesjährige Jahresversammlung des Dietrich-von-Bern-Forum und die Fachtagung zum Thema <EISEN-ZEIT-REISEN> findet Ende September in Siegen statt (s. detaillierte INFO am Heftende!). Unser Tagungsmotto ist: Sagenforscher gehen der Sache „auf den Grund“. Was heißt das? – was ist Sache und was ist Grund?
Die Dietrich-Saga (Mb 119) erzählt, dass der Meisterschmied „Sigurd der Alte“ und sein Blasebalgtreter (Spitzname „Aschenpuster“) nach getaner Arbeit zu Sigurds prächtigem Haus „unter der Erde“ reiten. Sigurds Wohnung ist mit „schönen Teppichen geschmückt“, und sie „trinken da guten Wein“. Der Sagenforscher fragt: „Unter der Erde? In einer Wohnhöhle? – ein Erdhaus mit Teppichen? – oder ein Wohnhaus „im Grund“? Nehmen wir an, es ist ein Übersetzungsfehler; und „unter der Erde“ hieß in der Ursprungserzählung „im Grund“, - dann bleibt die Frage: im Marburger Grund, im Hellergrund, Epsdorfer-Grund - oder im „Freien Grund“? Also im Bezirk der Freien Männer von Weitefeld im <WIED-SIEGENER-EISENBEZIRK>.
Vier „frei Männer“ aus WITAVELDE schenken anno 848 dem Cassius-Stift in Bonn ein PREDIUM (vermutl. eine Stahlhütte). Damit sind wir bei der Sache, beim Thema der <EISEN-ZEIT-REISEN>, in der richtigen Region, und bei dem seit zweieinhalb Jahrtausenden wichtigsten Zweig der WIRTSCHAFTSGESCHICHTE: bei der STAELMACHEREY.
Die professionelle Archäologie und Wissenschaft (Ruhr-Universität-Bochum und Landes-Archäologie-Münster), hat nun (endlich!) bestätigt, was lokale Forscher und Sagenkenner seit 100 Jahren erzählen: Es gibt in der Region zwischen Neuwieder-Becken und Rothargebirge, in der Landschaft des <WIED-SIEGENER-  EISENBEZIRKS>, die in den Sagen SUAVA oder EISENWALD genannt wird, vorrömische (sogen. „keltische“) Schmelzöfen und Schmiedeplätze, an denen Stahl im direkten Verfahren zubereitet wurde. Die Ausgräber nennen die Fundstelle „sensationell“, die „größten latenezeitlichen Rennfeueröfen in Mitteleuropa“. Die Sage nennt sie „feuerspeiende Drachen“.
Auf der FACHTAGUNG klären wir Begriffe, bringen Mythen auf den Begriff und gehen „der Sache auf den Grund“. „Thors Hammer“ ist eine Metapher für MONTANWIRTSCHAFT. Die „Spuren von Thors Hammer in der Landschaft“, von denen die Sage so poetisch erzählt, sind reale Gruben, Pingen, Podien und Halden, Spuren des frühen Erzabbaus. Anlässlich einer EXKURSION in den Schmiedewald sehen wir die Tatorte. Sie sind eingeladen, mitzukommen!
Der vorliegende BERNER Nr. 95 zeigt wieder die große thematische Spannweite unserer Arbeit von den Symbolzahlen der sagenhaften Erzählungen über transkulturelle Textanalysen im Vergleich von Nibelungenlied und Dietrichsage bis zu den Herrscherhäusern, die Zugriff suchten auf die Schätze im Eisenbezirk. Wer Im Land herrschen will, muss Zugang zu den Ressourcen ERZ & KOHLE haben. Die Edda nennt diese Herrscher ASEN, wir nennen sie Merowinger, Karolinger, Nassauer oder Hohenzollern. Karl Weinand bringt u.a. die Isenburger, Aremberger, Hammersteiner und die Erz!bischöfe von Köln, Mainz und Trier mit ins Machtspiel um die Boden-SCHÄTZE der Nibelungen.
Außerdem fordert Heft Nr.95 zur Standortklärung auf und stellt „erstaunliche Fragen“ – zB ob es „fliegende Zwerge“ gibt. Auch der Leser-Brief-Wechsel beginnt zu fruchten, und wieder laden zwei LESER-ANFRAGEN die Kundigen unter uns ein, zu antworten.
Da dies Heft das vierte nach Änderung unserer Redaktionsstruktur ist, bitten wir auf der MV um Feedback. Abwechselnd erarbeiten drei verschiedene Teams je zwei Ausgaben des BERNER. Dieser Prozess bringt häufigen Perspektivwechsel, ermöglicht Methodenvielfalt und schenkt den Autoren viel – (manch einem zu viel?) – inhaltliche Themen-Freiheit. Dazu – und zum thematisch erweiterten Horizont – brauchen wir Ihre Rückmeldung auf der Versammlung in Siegen. Außerdem ist über eine Satzungsänderung abzustimmen: Missverständliche Formulierungen zB über Abstimmungsmodalitäten und über die unterschiedlichen Rechte von Vorständen und Beiräten sind präzisiert worden. Auch soll das Geschäftsjahr des Vereins wieder mit dem Kalenderjahr übereinstimmen.
Von welcher gesellschaftlichen Relevanz unsere Sache ist, zeigen die aktuellen TV-Nachrichten: Die deutsche Regierung gibt 1,8 Milliarden (!) für einen sauberen STAHL-Erzeuger aus – und in USA bezeugen Regierungsbeamte UFO-Landungen. Dann gibt’s auch fliegende Zwerge! „Glück auf!“.
 
  ►
DER BERNER Heft 95 (August 2023) : Die erste Seite mit Heftinhalt
 
  DER BERNER Heft 96 erscheint voraussichtlich im November 2023.

  NEU ! DER BERNER digital ... und vieles mehr Info

Seitenindex
Start |Presse & Öffentlichkeit | Downloads | Impressum |